その日の日本での報道
| １日夜、死亡した香港の人気俳優レスリー・チャン氏＝２００２年７月２９日（AP） |
香港の地元メディアによると、香港の人気俳優で歌手のレスリー・チャン（張国栄）さん（４６）が１日午後６時４０分（日本時間同午後７時４０分）ごろ、香港・セントラル地区にある高級ホテル『マンダリン・オリエンタル・ホテル』の高層部から転落して死亡した。遺書を身につけており、自殺とみられるという。
地元メディアによると、遺書には精神的に疲れたなどと書かれていた。警察などが転落の状況など詳しく調べている。
現場は香港中心部のオフィス街で、最高級ホテルや高級ブティックなども集まる一角。
チャンさんは１９８６年の香港映画「男たちの挽歌（ばんか）」のヒットで俳優としての地位を確立。９３年カンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した中国映画「さらば、わが愛 覇王別姫」では主演の一人を演じ、妖艶（ようえん）な女形の演技が高く評価された。
９７年には同性愛カップルの生活を描いた「ブエノスアイレス」でトニー・レオン氏と共演し、話題に。また、９９年の「もういちど逢いたくて 星月童話」では、女優の常盤貴子さんと共演するなど、日本でもファンが多かった。
歌手としても多数のアルバムを出しており、９７、２０００、０１年には東京や大阪などでもコンサートツアーを行った。（共同） （産経新聞）
| 香港の俳優レスリー・チャンさんホテルで飛び降り自殺 | |||
香港の人気俳優で歌手のレスリー・チャンさん（４６）が１日、香港島中心部の高級ホテルから転落、病院に運ばれたが死亡した。地元ラジオ局が伝えた。現地の警察当局が遺書を発見したが、詳細は明らかにされていないという。 レスリー・チャン（張國栄）さんは５６年香港生まれ。歌のコンテストをきっかけに芸能界に入り、７８年に俳優としてもデビュー。「欲望の翼」「楽園の瑕」「ブエノスアイレス」など王家衛監督の作品に出演、若者にも人気を集めた香港映画界のトップスターだった。 (04/02 00:03)（朝日新聞） |
香港大スターも４６歳で投身自殺… (夕刊フジ) 2003 年 4月 2日 |
現場には報道陣やファンらが駆けつけて、騒然とした雰囲気に。ネット上のチャンさんのファンサイトでも、昨夜から今朝にかけて、ファンからの書き込みが殺到。「どうしてなんだ。まだこれからじゃないか」など、悲しみの声が寄せられている。 地元ラジオなどによると、チャンさんは香港中心部の高級ホテル「マンダリンオリエンタル」から転落し、病院搬送されたが間もなく死亡。「精神的に疲れた」などとする遺書を身に着けていたとされ、警察当局は自殺とみて調べている。 遺書には、最近精神状態が思わしくなかったことや、長期にわたり胃を患っていたことなどが書かれていたという。 チャンさんは７８年に歌手としてデビュー後、映画「男たちの挽歌」や、カンヌ映画祭グランプリ作品「さらば、わが愛 覇王別姫」（９３年）、今年２月に日本公開された映画「異度空間」（邦題・カルマ）などで活躍していた。 日本とも縁が深く、８４年に吉川晃司の「モニカ」をカバー。９９年には映画「もういちど逢いたくて／星月童話」で女優の常盤貴子（３０）と共演もした。（夕刊フジ特電） 俳優のレスリー・チャンさん自殺 香港・ホテルから転落
【香港・成沢健一】香港を代表する映画俳優のレスリー・チャン（張国栄）さん（４６）が１日午後６時４０分（日本時間同７時４０分）ごろ、香港・セントラル地区にある高級ホテル「マンダリン・オリエンタル」から転落し、死亡した。香港のテレビ報道によると、レスリーさんは「精神的に疲れた」とする遺書を残しており、警察は自殺とみて調べている。
|
LEGEND FOREVER!!! Leslie, We will always remember you!
Mr. Leslie Cheung passed away on April 1st, 2003, please sign the Memorial (1956 - 2003)
IMPORTANT! Latest information and details about the tribute and commemoration events
IMPORTANT NOTICE: Everyone can attend the condolence events on 4/7
and 4/8 (both members and non-members) Apply Daily's report IS WRONG!!!
With deepest sympathy from Leslie Cheung Internet Fan Club, April 01, 2003 in Hong Kong
（公式サイト）おまけ。
