访韩杂谈



林思云


 2004年1月1日,日本首相小泉第四次参拜靖国神社,又引起中韩两国的愤慨和抗议。2001年8月13日小泉第一次参拜靖国神社时,曾有20名韩国爱国青年在汉城自切手指,抗议小泉参拜靖国神社。韩国爱国青年的这一行动曾被中国媒体大为称赞,所以记忆颇深。不久前去了一趟韩国,向韩国朋友问起韩国爱国青年切指抗议的事,本以为他们会对那些爱国者的行为称赞有嘉,没想到他们却说:“快别提那些人了。那些人都是小流氓,黑社会的。他们企图用这个方式把他们的黑社会正当化。”

 有人建议:中韩两国为什么不联手起来,共同向日本抗议呢?这个建议看上去似乎很不错,但问题是韩国不仅要求日本道歉,同样也要求中国道歉。在汉城和汉城外语大学中文系的几位老师无意间谈起朝鲜战争,对中国志愿军出兵朝鲜打韩国一事,韩国人似乎仍然耿耿于怀。一位说他爷爷在韩战中被中国人杀了,另一位说韩战中他的两个亲戚死于中国人之手。据韩国官方的统计,韩战中韩国军队死亡90余万,平民死亡200余万,军民合计死亡人数达300万,而且据说其中三分之二都是被中国军队打死的。

 对于韩国人来说,中国在抗美援朝时欠了他们一笔血债,民间有很大的呼声要求中国道歉。1991年韩国政府和中国建交时,曾经要求中国就派兵参加韩战一事,向韩国公开道歉。该要求被中国拒绝后,韩国政府没有再提起。韩国民间不少人对此十分不满,韩国政府解释说:与中国发展经济关系是最优先的课题,道歉问题以后再说。但不少人韩国批评政府:不能为了赚一点钱就牺牲了政治原则。

 中韩间的历史问题,远比中日间的历史问题更为复杂,这是因为韩国历史上很长一段时间一直是中国属国,对中国有屈卑的历史,因此韩国人对中国的感情是复杂的。在韩国王宫参观时,导游说韩国王宫中没有两层以上的建筑,这是因为中国皇帝不让朝鲜国王建两层以上的宫殿,否则就是僭越。王宫中唯一一座两层以上的宫殿,是专门给来自中华帝国的使臣住的,叫做“慕华馆”;在王宫前面还有一座牌楼,叫做“迎恩门”,是专门迎接中华帝国赴朝鲜使臣用的。明朝以来,朝鲜国王一直对中国称臣,并使用中国皇帝的年号。韩国博物馆中可看到朝鲜国王的诏书,署名是“朝鲜国王臣李XX,光绪XX年”。

 1895年中国在甲午战争中战败,中国放弃了对朝鲜的宗主权,朝鲜成为日本的势力范围。1896年日本扶持朝鲜独立,成立“大韩帝国”,年号“光武”。象征中华帝国附属国的“迎恩门”被拆除,重新修建了一座“独立门”;“慕华馆”也被改名为“独立馆”。如果没有日本人插手,韩国现在很可能还是中国的一部分,大概会叫做“朝鲜自治区”。韩国从中国独立是借助了日本人的力量,韩国从日本独立又是借助了美国人的力量,但是韩国人并不感谢日本人,也不感谢美国人。

 汉城可以看到不少与中国历史渊源很深的建筑物。汉城市中心有一座非常大的古色古香中式大宅院,是现在的中国驻韩国大使馆。这座大院原来是朝鲜事务大臣(相当于朝鲜监国)袁世凯的住宅,后来成为中华民国的大使馆。韩国与台湾断交后,台湾的大使馆被韩国政府没收,赠送给北京政府。据说汉城南山公园的一个亭子上还挂有袁世凯手书的匾额,可惜因为时间关系没有看到。

 世界各国都有唐人街,本想看看韩国的唐人街,一打听才知道韩国没有唐人街。原来以前韩国法律非常歧视中国人,不许中国人拥有土地,不许中国人享有社会福利, 在1960年代,歧视法案导致当地华人由15万锐减到2万。中国和韩国的关系,可以形容为“经济上热,政治上冷”。最近韩国又有人对北京不满,因为北京向韩国派驻大使的官员级别,比北朝鲜大使的级别低半级,他们认为这是北京有意贬低韩国。考虑到中韩间的长期历史恩怨,要想搞好中韩关系,似乎比搞好中日关系更加困难。

2004年1月6日写于日本