聞聞録（ぶんぶんろく）

聞き間違いに関する記録と考察

聞き間違い体験記

ここでは日々の生活の中で体験した聞き間違いを分析します。

■バックナンバー■
1.番号出しますか？【思い込み系聞き間違い：現場・状況複合型】
2.よかとですか？【誤変換系聞き間違い：難聴・環境複合型】
3.いっぱいあるね【誤変換系聞き間違い：日本語耳型】
4.一般人【不注意系聞き間違い：穴埋め型】

（提供：ゲレン堂出版）

聞き間違いの分類
■聞き間違いの系列思い込み系こういうふうに話されるであろうと思い込み、聞いた音を思い込んだ音に置き換えてしまう …現場型・状況型・期待族型誤変換系音の伝わり方が悪くて聞き取れなかった音を良く似た音に置き換えてしまう …環境型・難聴型・日本語耳型・外国語耳型・期待族型不注意系別の方に注意がそれて、あるいは集中できずに微妙な音を聞き取れない …・穴埋め型・日本語耳型・外国語耳型 ■聞き間違いの起こる要因現場型自分が居る場所で使われると予想される言葉を考える場合状況型自分の周りの様子から使われると予想される言葉を考える場合環境型自分が居る場所の音響の状態が良くない場合穴埋め型聞き取れた音から聞き取れなかった一部分の音を推測する場合難聴型耳の機能的に音が聞き難い場合日本語耳型日本人が外国語を聞き取る場合外国語耳型外国人が日本語を聞き取る場合期待族型聞き間違いが起こるであろうと期待（予想）して聞く場合 ……聞き間違い愛好者に多く見られる（2003年7月16日一部改定）ことばの限界研究会作成

■聞き間違いの系列

■聞き間違いの起こる要因

（2003年7月16日一部改定）
ことばの限界研究会作成