和葡ビジネス語辞典
中川和彦・中川美佐子共編
1989年2月1日発行 税込価格 \10,290
B6判 並製 176頁 ISBN4-88636-050-5 C0587
|
新装版の序
10年ほど前、私達は「五ヵ国語対照ビジネス用語大辞典」を刊行した。その頃、わが国とブラジルとの経済関係は、すでにかなりの程度、密接になっていたと思われるが、それにもかかわらず、その類いの書物がきわめて少なかった。おそらく、そのような事情もあってか、同書は、出版後程なく版元で品切れになった。しかし、その後も、入手、再版を望む声が版元に多く寄せられている由で、版元から、さしあたり、日本語とポルトガル語に限定して、和葡ビジネス語辞典として、新装版を刊行したい、旨の申し出を受けた。私達は、今も類書が乏しいことを考え、この申し出を受け入れることとし、附録として、巻末に会計用語集を付することとした。旧版と同様に、多少なりとも、読者のお役に立つことができれば幸いである。
昭和63年10月
中川和彦・中川美佐子
|